2024년 11월 22일, 오호츠크 퍼블리싱은 영국의 FINANCIAL TIMES LTD(파이낸셜타임스, FT)와 기사 사용 계약을 맺었습니다.
이에 따라 11월 25일부터 매주 2개의 FT 기사를 오호츠크에 전문 한국어로 번역해 올리게 됩니다.
오호츠크가 게재할 FT 기사는 주로 오피니언 칼럼이나 주말판 피쳐 기사입니다. 독자 여러분께서 추천해주셔도 좋습니다.
원문의 내용을 최대한 살려서 번역하지만 한국 독자들의 이해를 돕기 위해 부연설명과 편집이 들어갈 수 있습니다. 또한 번역에는 실수가 있을 수 있습니다. 정확한 정보가 필요한 분께서는 영문판 파이낸셜타임스의 원본도 함께 체크해주시기 바랍니다.
이번 계약으로 주 2회 게재되는 기사들은 오호츠크 유료 회원제 시스템이 도입되기 전까지(2025년 상반기 예정) 무료로 보실 수 있습니다. 또 주 3회 발송되는 뉴스레터에서도 역시 무료로 읽으실 수 있습니다. 다만 이 웹사이트 외부로 텍스트를 복사해가시는 것은 저작권법에 저촉됩니다. 다른 분들과 내용을 공유하고 싶을 때는 우측 하단에 있는 공유 버튼을 이용해주세요.
독자님의 응원과 의견 부탁드립니다. 친구들과 지인, 직장동료 분들께도 뉴스레터 소개를 부탁드리겠습니다.
감사합니다.
오호츠크 편집자 조진서 드림
2024년 11월 22일, 오호츠크 퍼블리싱은 영국의 FINANCIAL TIMES LTD(파이낸셜타임스, FT)와 기사 사용 계약을 맺었습니다.
이에 따라 11월 25일부터 매주 2개의 FT 기사를 오호츠크에 전문 한국어로 번역해 올리게 됩니다.
오호츠크가 게재할 FT 기사는 주로 오피니언 칼럼이나 주말판 피쳐 기사입니다. 독자 여러분께서 추천해주셔도 좋습니다.
원문의 내용을 최대한 살려서 번역하지만 한국 독자들의 이해를 돕기 위해 부연설명과 편집이 들어갈 수 있습니다. 또한 번역에는 실수가 있을 수 있습니다. 정확한 정보가 필요한 분께서는 영문판 파이낸셜타임스의 원본도 함께 체크해주시기 바랍니다.
이번 계약으로 주 2회 게재되는 기사들은 오호츠크 유료 회원제 시스템이 도입되기 전까지(2025년 상반기 예정) 무료로 보실 수 있습니다. 또 주 3회 발송되는 뉴스레터에서도 역시 무료로 읽으실 수 있습니다. 다만 이 웹사이트 외부로 텍스트를 복사해가시는 것은 저작권법에 저촉됩니다. 다른 분들과 내용을 공유하고 싶을 때는 우측 하단에 있는 공유 버튼을 이용해주세요.
독자님의 응원과 의견 부탁드립니다. 친구들과 지인, 직장동료 분들께도 뉴스레터 소개를 부탁드리겠습니다.
감사합니다.
오호츠크 편집자 조진서 드림